Nëse fatura është €200 dhe banka merr €177, diferenca nuk zhduket. Tarifat dokumentohen veçmas; fatura nuk ulet thjesht për të përputhur pagesën neto. Në këtë seksion do të përgatitësh kontrollin para faturës dhe dosjen që ia çon kontabilistit.
Çfarë do të bësh konkretisht në këtë seksion
- Do të shënosh vendin e aktivitetit, statusin e klientit dhe regjistrimet që kërkojnë verifikim.
- Do të ndash shumën e faturës, tarifat, këmbimin dhe shumën e marrë në bankë.
- Do të krahasosh dy kanale pagese me të njëjtën shumë dhe monedhë.
- Do të përgatitësh tri fletë pune dhe pyetjet për kontabilistin, jo një faturë universale.
1. Kontrolli para faturës: vendi, aktiviteti dhe klienti
Shtetësia shqiptare, vendi i klientit dhe llogaria e pagesës nuk përcaktojnë vetë vendin e tatimit. Vendosja e biznesit dhe rezidenca tatimore kërkojnë sqarim. Një biznes duhet të ketë lejet përkatëse; leja e qëndrimit nuk nënkupton automatikisht të drejtën e vetëpunësimit.
- Shëno vendin ku kryhet aktiviteti, shërbimin konkret dhe datën e nisjes. Nëse përfshihen disa vende, kërko sqarim para faturimit.
- Kontrollo regjistrimin e aktivitetit, identifikuesit tatimorë dhe sigurimet shoqërore. Përjashtimi nga TVSH-ja nuk është përjashtim nga regjistrimi ose tatimi mbi të ardhurat.
- Për klientin duhen identiteti ligjor, vendi dhe statusi biznes apo privat. Identifikuesi i TVSH-së kontrollohet kur kërkohet.
- Trajtimi i TVSH-së varet edhe nga shërbimi dhe klienti. Përjashtimi, norma zero dhe ngarkimi i kundërt nuk janë i njëjti rregull.
- Kontrollohen edhe tarifat e platformave ose programeve të huaja: mund të krijojnë detyrime TVSH-je pavarësisht përjashtimit për shitjet vendase.
Model: Pyetja që ia çon kontabilistit
Aktiviteti im është [shërbimi], me nisje [data], i vendosur në [vendi]. Rezidenca tatimore dhe e drejta e vetëpunësimit janë [konfirmuar / për sqarim].
Klienti është [biznes / privat] në [vendi]. Pagesa kalon nga [kanali]; shërbime nga jashtë blej përmes [platforma / programi].
Çfarë regjistrimesh, kontributesh dhe deklarimesh kërkohen? Cili është trajtimi i TVSH-së, shënimi, afati, formati dhe mënyra e ruajtjes së faturës?
2. Harta sipas vendit: tri kontrolle të ndryshme
Gjermani — aktiviteti dhe Kleinunternehmer. Klasifikimi Freiberufler (profesion i pavarur) apo Gewerbe (aktivitet tregtar) verifikohet për punën konkrete. Gewerbe kërkon regjistrimin përkatës; pyetësori tatimor në ELSTER dorëzohet brenda një muaji nga nisja.
- Për §19 UStG, qarkullimi përkatës i vitit të kaluar nuk duhet të kalojë €25.000; kufiri i vitit aktual është €100.000.
- Në vitin e parë të aktivitetit, kufiri përkatës është €25.000, jo €100.000. Transaksioni që tejkalon kufirin e zbatueshëm nuk përjashtohet nga TVSH-ja.
- Kur zbatohet §19, fatura duhet të tregojë përjashtimin dhe nuk duhet të paraqesë TVSH veçmas. Formulimi dhe elementet verifikohen për rastin konkret.
- Kleinunternehmer duhet të mund të marrë fatura elektronike, por përjashtohet nga detyrimi për lëshimin e tyre. Një PDF i zakonshëm nuk është faturë elektronike e strukturuar.
Burime: Finanzamt Hessen — §19 dhe viti i parë; pyetësori zyrtar ELSTER.
Itali — partita IVA dhe regjimi forfetar (regime forfetario). Për profesionistë dhe aktivitete që nuk kërkojnë regjistrin e ndërmarrjeve, modeli AA9/12 dorëzohet brenda 30 ditësh nga nisja. Procedura e aktiviteteve të tjera verifikohet veçmas.
- Zgjidhet kodi përkatës ATECO 2025. Regjimi forfetar ka kusht qarkullimi ose arkëtimesh të vitit të kaluar deri në €85.000, me përshtatje vjetore kur kërkohet.
- Kufiri përfshin aktivitetet së bashku; ka kushte dhe përjashtime të tjera. Paga nga punësimi mund të ndikojë pranimin, prandaj kufiri vetëm nuk provon të drejtën.
- Tejkalimi i €85.000 zakonisht sjell daljen vitin pasues. Tejkalimi i €100.000 sjell daljen brenda vitit, me TVSH nga veprimet që shkaktojnë tejkalimin.
- Kontributet INPS varen nga aktiviteti dhe statusi. Kontrollohen faturimi elektronik, Sistema di Interscambio, ruajtja, tarifa e pullës kur zbatohet dhe transaksionet me jashtë.
Burime: Agenzia delle Entrate — AA9/12; kushtet e regjimit forfetar; faturimi elektronik.
Zvicër — njohja si i vetëpunësuar dhe TVSH-ja. Njohja nga zyra e kompensimit AHV/AVS, regjistri tregtar dhe regjistrimi për TVSH janë procedura të ndryshme. Njohja kërkon prova aktiviteti; aplikimi rekomandohet gjatë muajve të parë.
- Për një biznes të zakonshëm të vendosur në Zvicër, pragu CHF 100.000 lidhet me qarkullimin përkatës në Zvicër dhe jashtë saj.
- Furnizimet e përjashtuara pa të drejtë zbritjeje të TVSH-së hyrëse nuk përfshihen në këtë qarkullim. Përbërja e tij verifikohet me autoritetin.
- Në nisje, detyrimi lind me aktivitetin kur pritet arritja e pragut në dymbëdhjetë muajt e ardhshëm. Nuk pritet thjesht mbërritja e CHF 100.000.
- Regjistri tregtar ka test të veçantë. Dokumentimi i faturës, kontributet dhe transaksionet ndërkufitare kontrollohen edhe kur nuk ka detyrim TVSH-je.
Burime: portali zyrtar KMU — vetëpunësimi; zyrat e kompensimit; ESTV — detyrimi për TVSH.
Nëse aktiviteti është në Shqipëri, Kosovë ose një vend tjetër, mos zbato pragjet e këtyre tri vendeve. Për transaksione të biznesit në BE, udhëzimi zyrtar ndërkufitar është pikënisje, jo vendim për faturën tënde.
3. Pagesa: krahaso kanalin dhe rakordo diferencat
Krahaso bankën, Wise, Payoneer ose PayPal vetëm nëse kanali ofrohet për vendin dhe aktivitetin tënd. Asnjë kanal nuk rekomandohet si më i liri për çdo rast. Në Fiverr ose Upwork, pagesa nuk zhvendoset jashtë platformës në kundërshtim me rregullat e saj.
- Mbaj të njëjta shumën dhe monedhat në dy krahasimet. Kontrollo tarifën përqindore, tarifën fikse dhe bazën mbi të cilën llogariten.
- Shëno kursin e ofruar, tarifat e këmbimit, tërheqjes dhe bankës pritëse. Mos numëro dy herë një kosto të përfshirë tashmë në kurs.
- Shëno datën e krahasimit, afatin e mbërritjes dhe dokumentet që mund të shkarkohen. Tarifat reale kontrollohen në llogarinë përkatëse para pagesës.
- Në kontratë përcaktohen monedha, afati, kanali dhe përgjegjësia për tarifat. Prova e pagesës kontrollohet në llogari, jo vetëm nga mesazhi i klientit.
Model: Shembull rakordimi në të njëjtën monedhë
Ushtrim i sajuar, jo tarifë platforme ose faturë ligjore: dokumenti i faturimit tregon gjithsej €200. Nuk modelohet trajtimi i TVSH-së.
Tarifa e kanalit: €200 × 10% = €20. Mbeten €180. Tarifa e tërheqjes është €3; banka merr €177.
Kontrolli: €177 + €20 + €3 = €200. Shuma e faturës dhe shpenzimet dokumentohen veçmas, sipas dokumenteve reale.
Nëse banka merr €175, ka €2 për sqarim. Kontrollo raportin e pagesës dhe tarifën bankare; mos shpik një shpenzim për ta mbyllur diferencën.
Në këmbim valutor, shëno shumën origjinale, tarifat sipas monedhës, kursin dhe shumën përfundimtare. Shuma në euro nuk mblidhet drejtpërdrejt me dollarët. Kursi i pagesës mund të ndryshojë nga kursi kontabël i kërkuar; ky i fundit verifikohet lokalisht.
Model: Rikontaktim për pagesë të vonuar
Shqip: Përshëndetje [emri], fatura [numri], gjithsej [shuma dhe monedha], kishte afat [data]. Në llogarinë time nuk figuron ende pagesa. A mund të konfirmosh datën e dërgimit dhe referencën? Nëse ka paqartësi në faturë, ma trego që ta sqarojmë.
Anglisht: Hi [name], invoice [number] for [amount and currency] was due on [date]. I cannot see the payment in my account yet. Could you confirm the transfer date and reference? Please let me know if any invoice detail needs clarification.
4. Dosja mujore dhe tri fletët e tua
- Ofertat: puna dhe kushtet e pranuara, ndryshimet dhe prova e dorëzimit.
- Faturat: dokumenti i lëshuar në formatin origjinal, korrigjimet dhe provat e dërgimit. PDF-ja nuk zëvendëson ruajtjen elektronike të detyrueshme.
- Pagesat: raportet e shkarkuara të platformës ose bankës, referencat, tarifat dhe këmbimi. Një pamje ekrani nuk është arkiv i mjaftueshëm vetvetiu.
- Shpenzimet: dokumentet dhe lidhja me aktivitetin. Fakti që diçka është blerë nuk provon automatikisht zbritshmërinë tatimore.
- Kalendari: afatet e deklarimeve dhe kontributeve, rezervat e planifikuara dhe çështjet e hapura. Nuk ka përqindje universale për rezervën tatimore.
Fletët më poshtë janë përgatitore. Llogaritjet bëhen nga ti, jo automatikisht. Shkarkimi është HTML për lexim dhe printim, jo faturë ose arkiv ligjor. Përdor emërtime të përgjithshme; mos vendos identifikues tatimorë, numra banke ose të dhëna private klientësh në këtë shfletues.
Kontrolli para faturës
Shëno çfarë është konfirmuar dhe çfarë mbetet për sqarim. Kjo fletë nuk lëshon faturë.
Krahasimi i dy kanaleve të pagesës
Përdor të njëjtën shumë dhe monedha. Shëno koston sipas kushteve reale, jo sipas ushtrimit.
Rakordimi dhe dosja mujore
Ndaj faturën nga arkëtimi dhe tarifat. Mos mbyll një diferencë pa dokument.
Lista e kontrollit para mbylljes së muajit
- Regjistrimi, lejet dhe kontributet janë kontrolluar për aktivitetin dhe vendin përkatës.
- Fatura ka trajtim tatimor, format dhe ruajtje të verifikuar; nuk është kopjuar një shënim nga një vend tjetër.
- Fatura, tarifat dhe pagesa neto janë ndarë. Çdo diferencë ka shpjegim dhe dokument.
- Dosja përmban dokumentet origjinale; çështjet pa përgjigje dhe afatet janë shkruar për kontabilistin.
Gabimet që e lënë pagesën pa shpjegim
- Fatura €177 vetëm sepse banka mori €177: tarifat mund të kenë ulur arkëtimin e një fature €200.
- Pragu i TVSH-së si leje për të punuar pa regjistrim: janë detyrime të ndryshme.
- Kopjimi i regjimit nga një mik: aktiviteti, punësimi dhe klienti mund të ndryshojnë trajtimin.
- Shpenzimi i gjithë arkëtimit: tatimet dhe kontributet nuk janë llogaritur vetëm sepse paratë mbërritën.
Shkarko tri fletët dhe cakto një datë për sqarimin e pyetjeve të hapura me kontabilistin. Pastaj kthehu te oferta e seksionit 4 dhe plani i seksionit 6 për veprimin e ardhshëm.