Pa TVSH, ligji zviceran nuk kërkon një listë të ngurtë për faturën. Por klientët, banka dhe kasa AVS presin një faturë profesionale. Me TVSH, fatura duhet të ketë elementet e ligjit të TVSH-së, përndryshe klienti nuk mund ta zbresë.

Elementet: çdo faturë

  • Emri dhe adresa jote (emri i firmës individuale = emri dhe mbiemri yt).
  • Numri UID (CHE-xxx.xxx.xxx) nëse ke një, ose numri i TVSH-së nëse je i regjistruar.
  • Emri dhe adresa e plotë e klientit.
  • Numër fature i njëpasnjëshëm (2026-001, 2026-002 …) dhe data.
  • Data ose periudha e shërbimit dhe përshkrimi i qartë: “Faqe interneti 5 faqe, mars 2026”, jo “Punë”.
  • Shuma, monedha, afati i pagesës (14–30 ditë) dhe të dhënat e pagesës (IBAN CH, QR-fatura).

Shtesë kur je i regjistruar në TVSH

  • Numri yt i TVSH-së (CHE-… MWST / TVA / IVA).
  • Norma e zbatuar (8,1 %, 2,6 % ose 3,8 %) dhe shuma e TVSH-së, ose të paktën norma, nëse çmimi përfshin TVSH-në.
  • Për klientë jashtë vendit: shënim pse nuk ka TVSH zvicerane (vendi i shërbimit jashtë), sipas rastit.

Model: faturë pa TVSH (nën pragun 100 000 CHF)

Emri Mbiemri · Rruga 1 · 8000 Zürich
UID: CHE-123.456.789 (nëse ke)

Klienti: Firma Shembull GmbH · Bahnhofstrasse 2 · 8001 Zürich

FATURA Nr. 2026-004                Zürich, 15.04.2026

Shërbimi: faqe interneti 5 faqe, prill 2026
Çmimi:                                CHF 1 200.00
TVSH: nuk aplikohet (jo i regjistruar në TVSH)
TOTALI:                               CHF 1 200.00

Afati: 30 ditë, deri më 15.05.2026
Pagesa me QR-faturën bashkëngjitur
IBAN: CH00 0000 0000 0000 0000 0

Model: faturë me TVSH (e regjistruar)

FATURA Nr. 2026-031                Lausanne, 02.10.2026
TVSH: CHE-123.456.789 TVA

Këshillim, shtator 2026, 10 orë × 90.00    CHF   900.00
TVSH 8,1 %                                 CHF    72.90
TOTALI                                     CHF   972.90

QR-fatura

Që nga tetori 2022, fletëpagesat e vjetra portokalli dhe të kuqe janë hequr. Standardi është QR-fatura: një pjesë pagese me kod QR që klienti e skanon me e-banking. Shumica e bankave dhe programeve të faturimit e krijojnë vetë nga IBAN-i yt. Përdore çdo herë: pagesat vijnë më shpejt dhe përputhen automatikisht.

Ruajtja

Faturat, librat dhe dokumentet ruhen 10 vjet (Kodi i detyrimeve, neni 958f). Mbaj numërimin pa vrima: një numër i anuluar shënohet si i anuluar, nuk fshihet.

⚠️ Lexoje si udhëzues, jo si këshillë ligjore. Shifrat në këtë seksion janë kontrolluar te burimet zyrtare më 3 nëntor 2026. Rregullat kantonale ndryshojnë: para një vendimi me pasoja (TVSH, forma ligjore, leja), pyet kasën AVS të kantonit, administratën tatimore kantonale ose një fiduciare (Treuhänder / fiduciaire).

Burimet zyrtare · Kontrolluar më 3 nëntor 2026